《村居安灶》当代 · 陈忠平

在线阅读《村居安灶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

良日卜占就,饴糖降灶神。

抹泥安鼎镬,试火抱柴薪。

自许调羹手,肯为逃世人。

村烟撩故梦,五味杂相陈。

中原五言律诗农夫冬至叙事

注释

良日卜占就:选择吉日通过占卜确定

饴糖降灶神:用麦芽糖祭祀灶神,祈求降临

鼎镬:古代炊具,鼎用于煮,镬用于炒

调羹手:指善于烹饪的人

逃世人:逃避尘世隐居的人

五味:酸、甜、苦、辣、咸五种味道

译文

选择吉日占卜定下时辰,用饴糖祭祀请来灶神。 抹好泥巴安放好锅灶,试烧火种抱来柴薪。 自认为是烹饪的好手,怎肯做逃避世事的隐士。 村中炊烟撩起旧时梦境,各种滋味交织在心间。

赏析

这首诗生动描绘了农村安灶祭祀的场景,充满生活气息。前两联具体描写安灶过程,从择吉日、祭灶神到抹泥安锅、试火备柴,细节真实感人。后两联转入抒情,通过'调羹手'与'逃世人'的对比,表现了对世俗生活的热爱。尾联'村烟撩故梦,五味杂相陈',将炊烟与人生滋味巧妙结合,意境深远,余韵悠长。全诗语言质朴,情感真挚,展现了民间生活的温馨与复杂。

创作背景

此诗描绘传统农村安灶祭祀的民俗活动。安灶是民间重要习俗,通常在冬季进行,要选择吉日,祭祀灶神,祈求灶神保佑家中饮食无忧、生活美满。诗中提到的饴糖降灶神,是民间用甜食祭祀灶神,希望灶神'上天言好事'的习俗。这首诗反映了中国传统农耕社会的民间信仰和生活智慧。