注释
虫洞：现代物理学概念，指连接时空两个不同点的理论通道，此处喻指相聚之迅捷
千程：极言距离之远，千里之程
披肝：比喻坦诚相见，开诚布公
旧盟：往日的盟约或情谊
苍心：犹言素心、本心，指真诚的心意
濡酒绿：被绿酒浸染，形容开怀畅饮
红袖：代指女子，此处应指座中女性友人
抱烟清：形容女子姿态清雅如烟
秋窗月：秋夜窗前的明月，营造清幽意境
译文
真怀疑有时空虫洞存在，一瞬间便跨越了千里路程。
紧握双手辨认新朋友，敞开心扉畅谈往日情谊。
真诚的心被美酒浸染，红袖佳人姿态清雅如烟。
叩问秋窗外的明月，何时才能再次这般明亮相聚。
赏析
本诗以现代物理概念'虫洞'开篇，新颖别致，生动表现相聚之迅捷与难得。中间两联对仗工整，'执手认新侣，披肝话旧盟'写初见之喜与深谈之诚，'苍心濡酒绿，红袖抱烟清'则通过色彩对比营造雅集氛围。尾联以问月作结，余韵悠长，既表达对当下美好时光的珍惜，又暗含对再聚的期盼。全诗古今交融，既传统又现代，完美呈现文人雅集的诗意场景。
创作背景
此诗为当代文人雅集唱和之作，记录与友人相聚的场景。'绿烟'、'文中'、'茹彬'、'狂蜂'应为作者友人的别号或笔名，'小李兄'亦为同访友人。这类作品延续了中国古代文人雅集的传统，在现代语境下延续了以诗会友的交流方式，体现了传统诗词在当代的生命力。