注释
饕蚊：贪食的蚊子。饕，贪食之意
趋炎：趋附炎热，既指蚊子趋热，也暗喻趋炎附势之人
新月：初升的弯月，此处指月光微弱
厌不起：因厌恶而不愿升起，拟人手法
蒸瘴：湿热污浊之气，既指夏夜闷热，也喻社会环境
译文
贪婪的蚊子趋附炎热嗡嗡喧闹，新月厌恶这般景象也不愿升起。
清凉之境何处寻觅，更何况四周一片黑暗。
美好的梦想都已倾塌颓败，只能在湿热污浊的空气中深深叹息。
赏析
本诗以停电夏夜为背景，通过饕蚊、新月、黑暗、蒸瘴等意象，构建了一个闷热压抑的意境。表面写停电难眠的物理困境，实则暗喻社会环境的污浊与理想破灭的精神苦闷。'饕蚊趋炎喧'既写实又含讽刺，'新月厌不起'运用拟人手法，赋予自然景物以情感态度。后两句直抒胸臆，'梦想都倾颓'道出现实与理想的巨大落差，'太息蒸瘴里'将个人叹息置于浑浊环境中，增强了作品的批判力度和时代感。
创作背景
此诗创作时间不详，从内容看应作于现代夏季停电之时。作者借停电后的闷热夜晚，既写实景又抒感慨，反映了现代生活中基础设施不完善带来的困扰，同时借物抒怀，表达对趋炎附势社会现象的批判和对理想境界的向往。