《探春》当代 · 陈忠平

在线阅读《探春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

久蛰萧居别有怀,无憀岁月碾成埃。

寒氛渐散霜留鬓,阳信初传风作媒。

柳为醒眸能望雨,莺虽悦耳不如雷。

撩衣漫觅春来处,一路殷勤问落梅。

七言律诗写景含蓄咏物咏物抒怀

注释

久蛰:长久蛰居,指冬季闭门不出

萧居:萧索的居处,冷清的住所

无憀:同'无聊',无所寄托

寒氛:寒冷的空气氛围

阳信:春天的信息,阳气初生的消息

醒眸:使眼睛清醒,指柳条发芽引人注目

悦耳:好听,指莺啼声悦耳

撩衣:撩起衣襟,表示准备出行

殷勤:热情周到,此处指急切地

译文

长久蛰居在萧索的住所别有一番情怀,无聊的岁月仿佛被碾作尘埃。 寒冷的氛围渐渐消散却还在鬓角留下霜痕,春天的最初信息由风儿作为媒介传来。 柳条为唤醒眼眸能够期盼春雨,黄莺的叫声虽然悦耳却不如春雷震撼人心。 撩起衣襟随意寻觅春天来临的踪迹,一路上热切地向飘落的梅花打探春的消息。

赏析

这首诗以'探春'为题,通过细腻的观察和深切的感受,描绘了冬去春来的微妙变化。首联以'久蛰萧居'营造冬日的沉寂氛围,'碾成埃'形象地表现了时光的流逝。颔联'寒氛渐散'与'阳信初传'形成巧妙对比,'风作媒'拟人化地写出了春风报春的生动形象。颈联通过'柳醒眸'与'莺悦耳'的感官体验,突出春雷震撼人心的力量,暗示春天真正的到来需要更有力的征兆。尾联'撩衣漫觅'和'殷勤问落梅'将诗人寻春的急切心情表现得淋漓尽致。全诗语言清新自然,意境深远,通过对自然景物的细腻描写,表达了人们对春天到来的期盼和喜悦之情。

创作背景

这是一首描写初春时节的七言律诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容来看,应创作于冬春交替之际,表现了诗人对春天到来的敏锐感知和急切期盼。这类探春题材在古典诗词中颇为常见,多出现在唐宋以后,诗人通过观察自然景物的细微变化,抒发对季节更替的感悟和对新生事物的向往。