《德胜兄见招偕邑中文友共春蕊德利晓虎东华修成四博士饮》当代 · 陈忠平

在线阅读《德胜兄见招偕邑中文友共春蕊德利晓虎东华修成四博士饮》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

莫道予乡鄙,斯文不稍孤。

清风凭调遣,寒砚自耕锄。

橐笔家为客,倾情酒满觚。

共期春浩荡,碧雨涨鄱湖。

书生五言律诗人生感慨友情酬赠叙事

注释

德胜兄:邀请聚会的友人尊称

见招:受到邀请

:一同,共同

邑中:本县境内

文友:文人朋友

春蕊、德利、晓虎、东华、修成:参与聚会的友人名字

博士:古代对博学之士的尊称

乡鄙:乡野鄙陋之地

斯文:指文人雅士、文化传承

清风:清雅的风范,喻指高洁品格

寒砚:贫寒的书斋生活

耕锄:比喻勤奋治学

橐笔:古代书吏小吏,此处指文人墨客

:古代酒器

鄱湖:指鄱阳湖,中国第一大淡水湖

译文

莫要说我的家乡偏僻鄙陋,这里的文风从未孤单冷清。 清雅风范任凭我们调遣,在寒窗下辛勤耕耘学问。 带着笔墨离家作客,满怀真情斟满酒杯。 共同期待春意浩荡来临,让碧绿的春雨涨满鄱阳湖。

赏析

这首诗描绘了一次文人雅集的盛况,展现了乡土文人的高雅情趣和深厚情谊。首联以'莫道予乡鄙'开篇,自信地驳斥了地域偏见,强调文化不分地域。颔联'清风凭调遣,寒砚自耕锄'运用拟人手法,将清风、寒砚赋予生命,形象地表现了文人雅士的高洁品格和勤奋治学的精神。颈联'橐笔家为客,倾情酒满觚'生动刻画了文人携笔作客、把酒言欢的场景。尾联以'春浩荡'、'碧雨涨鄱湖'的壮阔意象作结,既表达了對文化繁荣的期待,又暗喻文人聚会的盛况如春潮涌动,意境开阔,余韵悠长。

创作背景

此诗为当代文人雅集唱和之作,记录了在江西鄱阳湖地区一次文人聚会。时值春日,当地文人雅士应德胜先生之邀相聚,其中包括春蕊、德利、晓虎、东华、修成等四位被尊称为'博士'的博学之士。诗歌反映了当代中国基层文化活动的繁荣景象,展现了传统文化在民间的传承与发展。