《冬至夜有感值初雪》当代 · 陈忠平

在线阅读《冬至夜有感值初雪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

循环恒有度,阴极复生阳。

新雪玲珑白,寒枝落寞黄。

吾怀似流水,天道自汪洋。

莫为蹉跎恨,今宵梦最长。

中原五言律诗人生感慨写景冬景

注释

循环恒有度:指自然界的循环变化有一定的规律和限度

阴极复生阳:冬至是阴气最盛而阳气初生的时节,体现了阴阳转化的哲学思想

玲珑白:形容初雪晶莹剔透、洁白无瑕的样子

落寞黄:描写冬日枯枝上残留的黄叶显得孤寂凄凉

吾怀似流水:表达诗人内心的思绪如流水般绵长不断

天道自汪洋:指自然规律如同汪洋大海般浩瀚无边

蹉跎恨:对虚度光阴、岁月流逝的遗憾和悔恨

今宵梦最长:冬至夜是一年中黑夜最长的一天,故说梦境最长

译文

自然循环自有其规律尺度, 阴气至极处阳气便开始生长。 初降的新雪晶莹洁白玲珑剔透, 寒冷的枝头残留着寂寞的枯黄。 我的情怀如同流水般绵延不绝, 天地之道自然如汪洋般浩瀚宽广。 不要为虚度时光而心生悔恨, 且珍惜这冬至长夜梦境悠长。

赏析

这首诗以冬至初雪为背景,通过自然景象的描写抒发人生感悟。前两联写景,描绘冬至时节阴阳转换的自然规律和雪景的玲珑之美,寒枝落寞黄的意象既写实又富有象征意义。后两联抒情,以流水喻情怀,以汪洋比天道,表达了对自然规律的体悟和对人生的豁达态度。尾联'莫为蹉跎恨,今宵梦最长'更是点睛之笔,既符合冬至夜最长的自然特征,又蕴含珍惜当下、释怀过往的人生智慧。全诗语言凝练,意境深远,融哲理于景语之中,体现了中国传统天人合一的哲学思想。

创作背景

这是一首描写冬至夜恰逢初雪的感怀诗。冬至是中国传统二十四节气中的重要节气,古代有'冬至大如年'的说法,是阴阳转换的关键节点。诗人值此节气又逢初雪,触景生情,通过对自然现象的观察抒发对人生规律的感悟。作品体现了中国古代文人对时节变化的敏感和对天人关系的深刻思考,具有典型的士大夫情怀和哲学思辨色彩。