《野望二首 其一》当代 · 陈忠平

在线阅读《野望二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

步出西门外,牢愁一刹消。

鱼跳鸬影直,风递橘香遥。

菜籽隔年种,草根和粪烧。

最怜霜岸下,童子烤红苕。

五言律诗写景农夫山水田园抒情

注释

步出:漫步走出

牢愁:忧愁烦恼

一刹:一瞬间,形容时间短暂

:鸬鹚,一种捕鱼的水鸟

风递:风传送

橘香:橘子的香气

隔年种:去年播种的

和粪烧:与粪肥一起烧制(作肥料)

霜岸:结霜的河岸

红苕:红薯,地瓜

译文

漫步走出西门外,忧愁烦恼瞬间消。 鱼儿跳跃鸬影直,风送橘香远方飘。 菜籽去年已播种,草根粪肥一起烧。 最怜霜打河岸下,孩童正把红薯烤。

赏析

这首诗以质朴自然的笔触描绘了田园生活的闲适画面。首联写诗人步出城外,愁绪顿消,为全诗定下轻松愉悦的基调。中间两联通过鱼跳、鸬影、风送橘香等意象,生动展现了田园的生机与韵味,而'菜籽隔年种,草根和粪烧'则真实反映了农事活动的细节,富有生活气息。尾联以孩童烤红薯的温馨场景作结,平实中见真情,展现了田园生活的朴素美好。全诗语言清新自然,意境恬淡悠远,充满了对田园生活的热爱与赞美。

创作背景

这首诗创作年代不详,从内容和风格看应为民歌或民间文人作品,描绘了田园生活的闲适画面,反映了人们对自然和田园生活的向往。作品可能来源于民间传唱或文人仿民歌创作,展现了农耕文化的日常生活场景。