注释
田居半遗世：田居，田园居所；半遗世，半脱离尘世，指过着半隐居的生活
采芹：原指采摘水芹，此处喻指邀请友人一同享受田园闲适生活
野鹤：野生的鹤，象征自由自在、超脱尘俗
孤云：单独飘浮的云朵，常喻指隐士的高洁品格
薄醉：微醉，浅醉
夕曛：夕阳的余晖，黄昏时分的光线
译文
田园居所半脱离尘世纷扰，鹅鸭悠然自得成群游嬉。
偶然相识结为知心好友，时常邀我一同采摘水芹。
村头野鹤悠然归巢栖息，山间孤云飘荡伴有回响。
微微醉意浑然不曾察觉，悠然自得披着夕阳余晖。
赏析
这首诗描绘了一幅恬淡自然的田园访友图景，展现了隐逸生活的闲适与超脱。全诗以白描手法勾勒出田园生活的自然之美，'鹅鸭自成群'、'村头归野鹤'等意象生动传神，营造出远离尘嚣的宁静氛围。'偶识成知己'一句点出知交难得的珍贵友情，'悠然戴夕曛'则通过人物动作描写，将闲适自得的心境表现得淋漓尽致。诗歌语言清新自然，意境悠远，体现了中国传统田园诗歌的审美特色。
创作背景
此诗为传世田园诗作，具体创作年代和作者已不可考。从内容风格判断，应出自明清时期文人手笔，反映了当时文人向往田园隐居、追求精神自由的社会风尚。诗歌描绘了在山村访友的闲适生活，体现了中国古代士人'大隐隐于市'的生活理想和自然审美情趣。