注释
心期：心中期盼、向往
凉梦：清凉的梦境，亦指超脱尘世的理想境界
野云庐：隐士居于云野之间的茅庐
清响：清脆的声响，指落叶之声
乱流：纵横交错的水流
古墟：古老的废墟遗址
浑沌界：混沌未开的世界，指返璞归真的自然状态
列子车：列御寇之车，典出《庄子·逍遥游》，列子能御风而行，象征超然物外的境界
译文
心中期盼清凉的梦境已久，雨过后野云环绕着茅庐。
落叶发出清脆的声响，交错的水流横穿古老废墟。
暂且前往混沌未开的境界，不再诵读圣贤之书。
一榻随意安然而卧，如同乘坐列子的御风之车。
赏析
本诗以清凉超脱的意境展现隐逸之趣。首联'心期凉梦久'开篇点题，表达对超然境界的向往；'雨过野云庐'营造出雨后山居的清幽氛围。颔联'落叶生清响，乱流横古墟'以动衬静，通过落叶声与流水声反衬出环境的宁静古朴。颈联'且之浑沌界，不读圣贤书'表明摒弃世俗学问、回归自然本真的态度。尾联'一榻随安卧，如乘列子车'运用列子御风的典故，将安卧之乐升华至逍遥游的境界。全诗语言清丽，意境空灵，体现了道家返璞归真、超然物外的哲学思想。
创作背景
此诗为传世佚名作品，具体创作年代不详。从诗中的隐逸思想和道家意象来看，应出自历代隐士或慕道文人之手。作品反映了中国古代文人追求超脱尘世、回归自然的精神追求，融合了道家逍遥思想和隐逸文化传统。诗中'不读圣贤书'的表述，体现了对儒家正统的一定疏离，而'浑沌界''列子车'等意象则明显源自庄子哲学思想。