《夏收》当代 · 陈忠平

在线阅读《夏收》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

伏雨去来急,垄头收种忙。

树高蝉愈噪,人倦影偏长。

稚手破新茧,衰肩沉夕阳。

居家多老弱,讵奈半抛荒。

中原五言律诗儿童写景农夫

注释

伏雨:夏季伏天的雨,来得快去得也快

垄头:田埂,田间高地

讵奈:岂能奈何,表示无奈

抛荒:土地荒废,无人耕种

译文

夏天的雨来得快去得也急,田埂上人们收割播种正繁忙。 树梢的蝉鸣声愈发聒噪,疲惫的人们身影在夕阳下越拉越长。 稚嫩的手掌磨出了新的茧子,衰老的肩膀承载着沉重的夕阳。 家中多是老人和弱者,无奈只能让一半田地荒废。

赏析

这首诗以写实手法描绘了农村夏收时节的艰辛场景。前两联通过'伏雨急''收种忙''蝉噪''影长'等意象,生动表现了农忙时节的紧张与疲惫。后两联'稚手破新茧,衰肩沉夕阳'的细节描写极具感染力,展现了老少参与劳作的艰辛。尾联'居家多老弱,讵奈半抛荒'深刻反映了农村劳动力流失、土地荒废的社会现实。全诗语言质朴,情感真挚,通过具体的劳动场景折射出深刻的民生问题。

创作背景

这首诗反映了当代农村的现实状况,描绘了夏收时节农村劳动力不足、土地抛荒的社会现象。随着城镇化进程加快,农村青壮年大量外出务工,留守的多为老人和儿童,导致农业生产面临严峻挑战。作品继承了唐代新乐府运动'文章合为时而著,歌诗合为事而作'的现实主义传统。