注释
青山望不远：青山在望，距离不远
池柳荫门前：池塘边的柳树荫蔽着门前
小饮病无碍：少量饮酒对病体无妨
閒吟愁有缘：闲来吟诗与愁绪似乎有缘分
蒐书充古箧：搜集书籍装满古旧的书籍
赊梦补流年：借助梦境来弥补流逝的岁月
一砚良堪作：一方砚台足以作为生计
负郭田：靠近城郭的肥沃田地，指丰厚的家产
译文
青山在望距离不远，池塘边的柳树荫蔽着门前。
少量饮酒对病体无妨，闲来吟诗却与愁绪有缘。
搜集书籍装满古旧的书籍，借助梦境来弥补流逝的岁月。
有一方砚台就足以作为生计，何必需要靠近城郭的肥沃田地。
赏析
这首诗展现了查慎行晚年乡居生活的闲适与文人情怀。前两句写景，青山池柳勾勒出宁静的田园风光。中间两联通过'小饮'、'閒吟'、'蒐书'、'赊梦'等细节，生动刻画了文人雅士的生活情趣和内心世界。尾联'一砚良堪作，何须负郭田'表达了诗人安于清贫、以文为生的高尚情操，体现了传统文人淡泊名利、追求精神富足的价值取向。全诗语言清新自然，对仗工整，意境深远，展现了清代文人诗的典型风格。
创作背景
查慎行是清代著名诗人，康熙年间进士，官至翰林院编修。晚年辞官归隐，这首诗应作于其乡居时期。清代文人多崇尚隐逸生活，追求精神自由，这首诗反映了当时文人的生活理想和审美情趣。查慎行作为'浙派'诗人的代表，其诗风以清新自然、含蓄深沉著称，这首诗典型地体现了他的艺术风格。