注释
春事尽：春天的景象已经结束
馀腥：残留的气味，此处指花谢后残留的香气
乱絮：纷乱的柳絮
清风独我听：倒装句式，意为独自倾听清风
醉中醒：醉中保持清醒的状态
迷濛：朦胧模糊的景象
离离：草木茂盛的样子
译文
一年的春色即将消尽，残花还弥漫着淡淡余香。
任凭柳絮纷乱飘落，我独自倾听清风的吟唱。
能在愁苦中安抚病体，最难的是醉中保持清醒。
只爱那朦胧迷离之处，岸边青草茂盛生长。
赏析
这首诗以春末景象为背景，通过细腻的感官描写展现诗人复杂的心境。首联'花气漫馀腥'运用通感手法，将视觉与嗅觉交融，暗示春光将逝的惆怅。颔联'清风独我听'以物我相融的意境，表现诗人超然物外的孤独情怀。颈联'能安愁里病，难得醉中醒'形成巧妙对仗，揭示人生哲理——肉体之病易安，精神之醒难得。尾联'离离岸草青'以青草意象收束全诗，在迷蒙中透出生机，体现诗人对生命力的赞美与对自然的眷恋。全诗语言凝练，意境深远，在婉约中见哲思。
创作背景
此诗为传世作品，具体创作背景不详。从内容推断，应为文人于春末时节感怀之作，可能创作于明代或清代。诗中流露出的超脱与惆怅并存的心境，反映了古代文人在季节更替时的典型情感体验，既有对春光易逝的感伤，又有对自然永恒的感悟。