《催耕》当代 · 陈忠平

在线阅读《催耕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

殷殷春雷动,云低曙色微。

新村旧农事,红雨绿蓑衣。

絮落萍池满,秧齐原草肥。

最堪怜布谷,自带梦烟飞。

五言律诗写景农事农夫山水田园

注释

殷殷:形容雷声低沉而连续

曙色微:清晨微弱的曙光

红雨:指春雨,因春雨中常带花瓣故称

绿蓑衣:农人穿的绿色蓑衣,防雨用具

絮落:柳絮飘落

萍池:浮萍生长的池塘

秧齐:秧苗整齐

原草肥:原野上的草长得茂盛

布谷:布谷鸟,春耕时节鸣叫,似在催促耕种

梦烟:如梦幻般的薄雾

译文

低沉的春雷阵阵响起,云层低垂晨光微明。 新农村延续着古老的农事,春雨中农人身披绿色蓑衣。 柳絮飘落铺满萍池,秧苗整齐原野草儿丰茂。 最让人怜爱的是那布谷鸟,自带梦幻般的薄雾飞翔。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春耕时节的田园风光。首联以春雷和晨光营造出春天的氛围,颔联通过'新村旧农事'的对比展现农耕文化的传承,'红雨绿蓑衣'色彩对比鲜明,极具画面感。颈联描写自然景物的生机勃勃,尾联以布谷鸟点睛,将春耕的紧迫与诗意完美结合。全诗语言清新自然,意境优美,通过对春雨、农事、鸟鸣的描写,展现了春天田野的生机与农人的勤劳,体现了中国传统农耕文化的深厚底蕴。

创作背景

这是一首描写春耕时节的田园诗,反映了中国传统农耕文化的特点。诗中'新村旧农事'的对比,既体现了农村的新面貌,又强调了农耕传统的延续性。布谷鸟作为春耕的象征,在古诗文中常见,被称为'催耕鸟'。这首诗继承了唐代田园诗的传统,又带有现代新农村的气息,是传统与现代结合的田园诗佳作。