注释
残腊：指腊月将尽之时
友于：语出《尚书》，指兄弟友爱，此处引申为朋友情谊
煮雪：取雪烹茶，古代文人雅士的风雅之举
忘年：忘年交，指不拘年岁行辈的友谊
閒人：闲适之人，指文人雅士
庸人：指世俗之人
译文
腊月将尽寒意却未消褪，幸有座中小红炉带来温暖。
大地消融积雪仍显泥泞，结交忘年知己足见情谊。
取雪烹茶稍嫌尘世味道太重，谈论时事都感叹世风不同。
闲雅之人不必作世俗忧虑，只管倾注真情于酒壶之中。
赏析
这首诗以冬日红炉宴为背景，通过'残腊寒未除'与'小红炉'的对比，营造出温暖雅集的氛围。诗中'煮雪论时'展现文人雅士的高洁情怀，'忘年友于'体现超越年龄的知交情谊。尾联'閒人莫作庸人虑'表达超脱世俗的豁达心境，'倾情酒壶'更是将文人雅集的情致推向高潮。全诗对仗工整，意境清雅，既有对世风的感慨，更有对友情的珍视。
创作背景
此诗应为明代或清代文人雅集时的即兴之作，描写了冬日与志同道合的朋友围炉煮雪、饮酒论诗的雅集场景。诗中提到的'鄱湖愚夫''鹰鸣''矶山钓客'等应是作者的文人朋友别号，体现了古代文人以雅号相称的交际风尚。'压炉字'表明这是一次以'炉'为韵的限韵诗会。