注释
青眼：典出《晋书·阮籍传》，阮籍见俗人以白眼对之，见知己则以青眼相看，后指赏识、看重
小子：自谦之词，指晚辈或地位低者
立命：安身立命，指确立人生志向
锥胸：形容胸中郁结不平之气如锥刺般尖锐
寒影：指梅花的清冷身影
冻云：严冬凝结不散的云层
清游：清雅高洁的游赏活动
迢遥：路途遥远漫长
译文
承蒙您多次青眼相看赏识，我这晚辈有何德能值得如此青睐。
想要以诗歌安身立命却深感无用，胸中郁结的刚正之气如锥子般棱角分明。
心神早已随着梅花清冷的身影而动，春天的气息压得寒冬的云层仿佛要崩裂。
这本该是相约清游的绝佳时日，只恨路途遥远令人惆怅难行。
赏析
此诗为陈三立晚年代表作，展现其孤高贞洁的品格。首联以'青眼''小子'的对比，体现对长辈赏识的谦逊感激。颔联'诗无用'与'气有棱'形成强烈反差，表达诗人虽深感诗文于乱世无用，却仍保持铮铮傲骨。颈联'心随寒影动，春压冻云崩'为全诗精妙之笔，以梅花寒影喻高洁志向，以'春压冻云'的强烈意象暗示新时代与旧秩序的冲突，充满张力。尾联在向往清游与感慨路途遥远的矛盾中，透露出晚年诗人既渴望超脱又无法忘怀世事的复杂心境。全诗语言凝练，意象奇崛，承袭江西诗派风格而自成一家。
创作背景
此诗作于1929年冬季，时陈三立76岁，寓居上海。陈善埙为岭南名士，与陈三立有世交之谊，邀其共赏梅花。时值民国初期，社会动荡，诗人作为前清遗老，既保持传统士大夫气节，又对新时代充满复杂感受。诗中'春压冻云崩'之语，既写自然景象，亦隐喻时代巨变。此诗收录于《散原精舍诗文集》，体现了陈三立晚年诗风由雄浑向幽峭的转变。