《听秋》当代 · 陈忠平

在线阅读《听秋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

听风梧影乱,听雨夜何其。

秋气渗窗入,勿教吟鬓知。

五言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

听风:聆听风声,感受秋风萧瑟

梧影:梧桐树的影子。梧桐在古诗词中常与秋意、寂寥相关联

夜何其:夜晚到了什么时候。出自《诗经·小雅·庭燎》'夜如何其',表示夜深时分

秋气:秋天的气息,指萧瑟凄清的秋意

渗窗:透过窗户慢慢渗透进来,形容秋气无声无息地侵入

吟鬓:诗人的鬓发。'吟'指吟诗,代指诗人

译文

聆听秋风吹动梧桐,树影凌乱摇曳;静听秋雨滴落,不知夜色已深几许。 萧瑟的秋气悄悄透过窗棂渗入室内,但愿不要让这秋意知晓我鬓发已斑白。

赏析

这首诗以'听秋'为题,通过听觉感受秋意,构思新颖巧妙。前两句以'听风''听雨'并列,通过梧桐影乱和夜色深沉两个意象,营造出秋夜的寂寥氛围。后两句笔锋一转,写秋气渗窗而入,却'勿教吟鬓知',将无形的秋气拟人化,表达诗人对时光流逝、年华老去的隐忧。全诗语言凝练,意境深远,通过细腻的感官描写,将外在秋景与内心感慨完美融合,在简短的二十字中蕴含了丰富的情感层次,体现了古典诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。

创作背景

此诗为传世无名氏作品,具体创作年代不详。从诗风判断,应出自明清时期文人手笔。诗歌捕捉秋夜听风听雨的瞬间感受,抒发了文人对季节变迁、时光流逝的敏感体悟,体现了中国传统文人对自然变化的细腻感知和人生易老的深沉感慨。