《出户》当代 · 陈忠平

在线阅读《出户》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

出户门轻掩,微凉开素襟。

风清催叶暗,月懒卧云深。

小径容方步,幽虫可共吟。

谁言不成调,领略在吾心。

五言律诗人生感慨写景夜色山水田园

注释

出户:出门

轻掩:轻轻掩上

素襟:素色的衣襟,指简朴的衣着

月懒:形容月亮慵懒地隐藏在云层中

方步:缓慢的步子

幽虫:幽处的虫鸣

共吟:一同吟咏

译文

轻轻掩上房门走出户外,微凉的夜风拂开素色的衣襟。 清风催动着树叶沙沙作响,明月慵懒地卧在深深的云层中。 狭窄的小路只容慢慢行走,幽处的虫鸣正好与我一同吟咏。 谁说这虫鸣不成曲调,其中的意境只有我的心能够领会。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一个静谧的夜晚出门漫步的情景。诗人通过'门轻掩''开素襟'等细节,展现了一种闲适自在的心境。'风清催叶暗,月懒卧云深'运用拟人手法,将清风明月赋予人的情态,生动传神。后四句转入抒情,'小径容方步'暗喻人生道路宜缓行细品,'幽虫可共吟'则体现了与自然融为一体的天人合一境界。最后两句'谁言不成调,领略在吾心'道出了诗人独特的审美体验和人生感悟,强调内心的领悟胜过外在的形式。全诗语言清新自然,意境幽远,体现了传统文人淡泊宁静的审美追求。

创作背景

这是一首描写夜晚闲步的即景抒情诗,体现了古代文人对自然生活的向往和内心世界的探索。诗中表现的闲适心境和与自然对话的情怀,反映了传统士大夫在仕途之外追求精神自由的生活态度。这类作品常见于文人雅士的日常吟咏,展现了中国古代文人特有的生活情趣和哲学思考。