《有梦》当代 · 陈忠平

在线阅读《有梦》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

一梦赊吾久,炊烟袅远墟。

有时玩风月,无事弄鲑蔬。

泉汲深岩下,律探先哲馀。

往来三二子,谈笑野云庐。

五言律诗人生感慨写景山川山水田园

注释

一梦赊吾久:赊,长久、遥远之意,指梦境悠长

炊烟袅远墟:墟,村落,远处村庄炊烟袅袅

玩风月:欣赏清风明月,指闲适的生活情趣

弄鲑蔬:鲑,鱼类;蔬,蔬菜。指烹饪鱼蔬等家常事务

泉汲深岩下:从深山岩下汲取泉水

律探先哲馀:研究先贤留下的诗律文理

往来三二子:交往两三位志同道合的朋友

谈笑野云庐:在野外的云中茅屋谈笑风生

译文

一个悠长的梦伴随我很久,远处村落炊烟袅袅升起。 有时欣赏清风明月的美景,无事时烹饪鱼蔬自在闲适。 到深山岩下汲取清泉流水,研读先贤留下的诗文律理。 往来只有两三位知心好友,在野外的云中茅屋谈笑风生。

赏析

这首诗描绘了隐逸生活的理想图景,通过炊烟、风月、鲑蔬、清泉等意象,构建出一个远离尘嚣的田园世界。诗中'玩风月'、'弄鲑蔬'等动词运用精妙,展现了闲适自得的生活情趣。'往来三二子'句体现作者追求的是质而非量的交友之道,而'野云庐'的意象更是将隐逸生活的超脱与闲适表现得淋漓尽致。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了古代文人追求精神自由、向往自然的生活理想。

创作背景

这首诗创作具体年代不详,从内容和风格判断应出自宋代以后文人之手,体现了中国古代文人隐逸思想的传统。这类作品往往反映了士大夫阶层对官场生活的厌倦和对田园隐居生活的向往,是古代隐逸文学传统的延续。诗中'律探先哲馀'表明作者具有较高的文学修养,可能是某位隐士或失意文人的作品。