注释
庙堂：指朝廷或官场
高踞：高高在上，指身居高位
难群：难以与众人相合，指性格孤高
天下计：治理国家的大计
掌中杯：手中的酒杯，指饮酒作乐
村居：乡村居住
野径：野外小路
丘壑：山水幽深之处，指隐居之地
书城：藏书丰富之处
小蓬莱：传说中的仙山，喻指理想境地
译文
朝廷之上自有高人贤才，你本性难以合群又何必悲哀。
不必为天下大事忧心烦恼，正该放纵豪情畅饮手中酒杯。
乡村居住宾客稀少自然幽静，野花盛开的小路任我剪裁。
专心山水之间谁人管得，坐拥书城犹如拥有小蓬莱。
赏析
这首诗表现了隐逸文人超脱世俗、寄情山水的高洁情怀。首联以庙堂高才反衬自身难群的孤高性格，颔联表达不为天下事烦忧的豁达态度，颈联描绘村居幽寂、野径花繁的自然美景，尾联以书城坐拥、自比蓬莱的意象，展现精神世界的富足与超脱。全诗对仗工整，意境清远，语言简练而意蕴深远，体现了传统文人'穷则独善其身'的精神追求。
创作背景
此为应三月诗社社课而作的七言律诗，具体创作年代不详。作品反映了古代文人在仕途失意后转向山林隐居的生活态度，体现了中国传统士人'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值取向。诗中表现的隐逸思想与道家逍遥出世、儒家安贫乐道的理念一脉相承。