《岁末限二冬韵》当代 · 陈忠平

在线阅读《岁末限二冬韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

正说清风豁俗瞳,嗟吁未已忽残冬。

天低初觉云心倦,影瘦颇知灯味浓。

梦有别怀多寤枕,文无新意例雕虫。

何当暂了公家事,坐待梅催报岁钟。

七言律诗人生感慨写景冬景含蓄

注释

岁末:年终时节

限二冬韵:限定使用平水韵上平声二冬韵部作诗

豁俗瞳:使世俗的眼光变得开阔明朗

嗟吁:叹息声

云心倦:云彩显得疲惫,形容冬日天低云厚的景象

灯味浓:灯下苦读的滋味深厚

别怀:离别的思绪

寤枕:醒时在枕上,指失眠

雕虫:雕虫小技,指诗文创作的小技巧

报岁钟:报岁的钟声,指除夕的钟声

译文

正在谈论清风如何使世俗眼光变得开阔,叹息声还未停止忽然已到残冬时节。 天空低垂方才感觉云彩心意疲倦,身影清瘦更知灯下苦读滋味浓厚。 梦中另有情怀多在枕上醒来,文章没有新意照例都是雕虫小技。 何时才能暂时了却公家事务,静坐等待梅花催动报岁的钟声。

赏析

这首七言律诗以岁末感怀为主题,通过限韵创作展现高超的诗艺。首联以清风豁眼起兴,突然转折到岁末时节的感慨,形成强烈的时间对比。颔联写景抒情,'天低云倦'、'影瘦灯浓'工整对仗,既描绘冬日景象又暗喻心境。颈联转入更深层的内心独白,'梦有别怀'写思念之情,'文无新意'显文人自谦,实则体现对创作的反思。尾联表达对公务羁绊的无奈和对自由时光的向往,'梅催报岁钟'意象优美,寄托着对新春的期待。全诗韵律严谨,情感真挚,意境深远,展现了传统文人岁末时的典型心境。

创作背景

这是一首限韵创作的文人诗作,采用平水韵上平声二冬韵部。二冬韵包括'冬、钟、松、龙、舂、容、庸、封、胸、浓'等字,属于较难押的韵部。此类限韵诗多出现在文人雅集、诗社唱和等场合,体现了古代文人以诗会友、切磋诗艺的传统。作品反映了传统文人在岁末年终时的典型心境——既有对时光流逝的感慨,又有对公务缠身的无奈,更包含着对新春到来的期待。