注释
袁州：今江西宜春市，古称袁州
高风：高尚的风范，亦指秋风
古槐：古老槐树，象征文人风骨
护郭江流：环绕城郭的江水，指宜春的袁水
竹径：竹林小径，喻隐逸之境
俗难谐：难以与世俗相合
沈伊网：沉浸于书卷之中，伊网指书卷或知识之网
忘此骸：忘却形骸，超脱物外
把卷：手持书卷
梦唐宋：神游唐宋时代，追慕古风
斯文绝续：文化传承的断绝与延续
仰斯斋：敬仰仰斋（傅义书斋名）
译文
袁州的自然气象本就美好，更有古槐树散发高尚风范。
护城江水清澈可见，居民竹径幽深难与世俗相合。
为寻求新的意趣沉浸书海，喜欢放纵余情忘却形骸。
手持书卷真能神游唐宋，文化传承的断绝与延续令人敬仰此斋。
赏析
此诗为当代学者诗人傅义先生所作，展现深厚的古典文学修养。诗中通过袁州自然景观与人文意象的融合，表达对传统文化传承的深切关怀。前两联写景寓情，以古槐、清江、竹径等意象营造高雅脱俗的意境；后两联转入抒情言志，通过‘沈伊网’、‘忘此骸’等典故化用，体现学者超然物外的精神追求。尾联‘把卷真能梦唐宋’巧妙连接古今，彰显文化传承的使命感。全诗对仗工整，用典自然，既有宋诗的理趣，又具唐诗的韵致，体现了当代旧体诗创作的高超水准。
创作背景
此诗为当代古典文学学者傅义先生所作。傅义（1923-2016），字仰斋，江西丰城人，著名古典文学研究专家，长期任教于宜春学院，专研宋诗与词学。此诗是其《仰斋存稿》中的作品，体现了学者诗人将学术研究与诗歌创作相结合的特色。袁州即今宜春，是傅义长期生活工作之地，诗中融入对当地人文景观的深厚感情。