《题毕业二十六周年高中同学聚会》当代 · 陈忠平

在线阅读《题毕业二十六周年高中同学聚会》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

一别桥门散四涯,几番梦里话襟期。

鸡窗灯火同为念,世路风霜各不知。

廿六光阴髭半白,寻常况味酒千卮。

可怜独有清宵月,才说圆时是缺时。

七言律诗书生人生感慨凄美友情酬赠

注释

桥门:古代太学有桥门,此处借指学校校门

散四涯:分散到四面八方

襟期:情怀、抱负

鸡窗灯火:化用'鸡窗'典故,指书斋苦读。《幽明录》载晋人宋处宗买长鸣鸡,笼悬窗前,鸡遂作人语,与处宗谈论极妙

世路风霜:人生道路的艰难困苦

廿六:二十六

髭半白:胡须已经半白,指人到中年

:古代盛酒的器皿

清宵月:清夜的明月

译文

自从在校门分别后大家就分散到天涯海角,多少次在梦中畅谈往日的理想情怀。 还记得当年一起在灯下苦读的情景,却不知各自在人生道路上经历了多少风霜。 二十六年的光阴让胡须都已半白,平常的聚会上总是以千杯酒来抒发感慨。 最让人感慨的是那清夜的明月,刚刚说它圆的时候其实正是开始残缺的时候。

赏析

这首诗以深沉婉约的笔触,抒发了毕业二十六年后同学聚会的复杂情感。首联以'桥门'点明学生身份,'散四涯'形象地表现了毕业后的离散状态。颔联巧妙运用'鸡窗灯火'的典故,既回忆了青春苦读的岁月,又暗含'闻鸡起舞'的奋发精神,与'世路风霜'形成鲜明对比。颈联'廿六光阴髭半白'以具体数字和形象描写,突显时光流逝之快,'酒千卮'则表现了借酒抒怀的无奈。尾联以明月为喻,'才说圆时是缺时'既指月亮的阴晴圆缺,更暗喻人生聚散无常的哲理,意境深远,余韵悠长。全诗对仗工整,情感真挚,将同学情谊、时光流逝和人生感悟完美融合。

创作背景

这是一首现代人创作的古典诗词,描写高中毕业二十六年后同学聚会的场景和感慨。虽然采用传统诗体,但反映的是现代人的情感体验。同学聚会作为现代社交活动,在此被赋予古典诗意表达,体现了传统诗词形式的现代生命力。