注释
小小：对年轻友人的昵称，含亲切之意
寿吾：为我祝寿。寿，此处作动词用，意为祝寿
竹韵：指诗词的韵律。竹，古代用以书写，引申为诗文
寄生辰：寄托生辰祝福。寄，寄托；生辰，生日
衰体：作者自指年老体衰
千里念：远隔千里的惦念
三年：指与小小相交的时间长度
无牙：既指小小年幼无牙，又暗含读到年老无牙仍觉亲切之意
译文
微风自然带来温馨，细雨自然带来清新，
随意敲击出竹韵般的诗句来寄托生辰祝福。
天然的意象蕴含着天然的趣味，
小巧的心思造就了小巧的人儿。
我这衰老的身体偏劳你千里之外的惦念，
三年相交更觉得这份情意真挚。
你的诗作让我百读不厌，
即使读到牙齿掉光的时候也觉得倍感亲切。
赏析
这首诗以清新自然的笔触，表达了对年轻友人小小赠诗祝寿的感激之情。首联以'风温馨''雨自新'起兴，营造出温馨清新的氛围，'漫敲竹韵'既写诗作之雅，又显情谊之真。颔联运用叠词'天然''小巧'，既赞美了小小的诗才与灵性，又突出了其可爱形象。颈联转折写自身'衰体'与对方的'千里念'，形成年龄与空间的对比，凸显情谊之深厚。尾联'读到无牙倍可亲'既呼应诗题中'无牙'之语，又以幽默笔法表达长久珍视之情。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，展现了忘年之交的深厚情谊。
创作背景
这是一首酬答诗，创作背景是作者收到一位名叫小小的年轻友人赠送的祝寿诗，诗中有'先生百岁再求句，小小无牙却有诗'之句，作者深感其情，故作此诗以答谢并祝贺小小的生辰。从'三年殊觉此情真'可知二人已有三年交谊，属于忘年之交。诗中'衰体'暗示作者年事已高，而小小显然年幼（'无牙'），这种年龄反差更显情谊之珍贵。