《迎春杂诗十首 其四》当代 · 陈忠平

在线阅读《迎春杂诗十首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

和风轻吻柳芽初,换了人间旧市墟。

好把柔情凝湛露,为侬一洗破烟锄。

七言绝句写景农夫山水田园抒情

注释

和风:温和的春风

柳芽初:柳树刚发出的嫩芽

旧市墟:旧时的集市废墟,指冬日的萧条景象

湛露:清澈的露水

:吴语方言,指'我'或'你',此处指诗人自己

破烟锄:沾满烟尘的锄头,象征农耕劳作

译文

和煦的春风轻轻吹拂着初生的柳芽, 仿佛更换了人间旧日的萧条景象。 最好让这柔情化作清澈的露水, 为我洗净那沾满烟尘的农耕锄头。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘早春景象,通过'和风轻吻'的拟人手法,赋予春风以人的情感,生动表现春的温柔。'换了人间旧市墟'一句,巧妙运用对比手法,展现冬去春来的巨大变化。后两句转而抒发个人情感,将春的柔情与农耕生活相结合,'湛露洗锄'的意象既清新自然,又富有生活气息,体现了田园诗歌的独特韵味。全诗语言清新婉约,意境优美,充满对春天的喜爱和对农耕生活的赞美。

创作背景

这是一首描写早春景象的田园诗,创作背景应为春季农耕时节。诗人通过观察自然变化和农耕生活,表达对春天的喜悦之情。作品体现了中国古代文人亲近自然、关注农事的人文情怀,属于典型的田园抒情诗作。由于作者不详,可能出自民间文人之手,反映了普通文人对田园生活的真实感受。