《绝句三首 其二》当代 · 陈忠平

在线阅读《绝句三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

塞雁影空过,扶头不关酒。

此情何所堪,寂寞独吾有。

五言绝句人生感慨写景凄美塞北

注释

塞雁:边塞飞来的大雁,常作为思乡、孤独的意象

影空过:只有影子掠过,形容雁过无痕,更显孤寂

扶头:指醉酒后扶着头的样子,也指烈酒

不关酒:与酒无关,指愁苦并非因饮酒引起

何所堪:如何能够承受

独吾有:唯独我一人拥有(这种寂寞)

译文

边塞飞来的大雁影子空空掠过,扶着头并非因为醉酒。这样的情感如何能够承受,唯独我一人拥有这份寂寞。

赏析

这首绝句以简练的语言描绘了深沉的孤寂之情。前两句通过'塞雁影空过'的意象,营造出空旷寂寥的意境,'扶头不关酒'巧妙地将外在动作与内心情感分离,强调愁苦的内在性。后两句直抒胸臆,'何所堪'的诘问强化了情感的沉重,'独吾有'更是将孤独感推向极致。全诗语言凝练,意象鲜明,情感真挚,通过对比外在景物与内心感受,深刻表现了人在特定环境下的孤独体验。

创作背景

这是一首传世的佚名诗作,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格来看,可能创作于唐宋时期。诗中表现的边塞意象和孤独情感,反映了古代文人或边塞将士在特定环境下的心理状态。作品通过简练的语言表达了人类共通的孤独情感,具有普遍的艺术感染力。