注释
滇：云南别称，因滇池得名
綵云：同'彩云'，指绚丽多彩的云霞，亦暗喻美好事物
空劳：徒然劳神，白费心思
千里念：对远方之人的思念
译文
沉醉在滇地山水之美中，游子竟忘了归还。徒然怀着千里之外的思念，只能在梦中追逐那彩云翩飞。
赏析
本诗以简练笔触勾勒出游子羁旅滇中的复杂心境。前两句直抒对滇山水的沉醉忘返，后两句笔锋一转，流露深藏心底的乡思。'梦逐綵云飞'意象空灵，既写彩云之实景，又喻思绪之缥缈，形成现实与梦幻的交织。全诗语言清新自然，情感真挚含蓄，通过'乐'与'思'的矛盾张力，展现旅人既陶醉山水又心怀故土的双重情感。
创作背景
此诗为唐代传世无名氏作品，反映当时文人漫游滇地的风尚。唐代云南属南诏国，中原文人多赴滇游历，被奇异的山水风情所吸引而创作了大量诗篇。本诗收录于《全唐诗补编·卷八》，是唐代边疆旅行诗歌的代表作之一。