注释
信州：古代地名，今江西上饶一带，弋阳属信州管辖
神工佛力：形容龟峰景观如神工鬼斧和佛力造化般神奇
雕刊：雕刻雕琢之意，指自然形成的奇特景观
通灵草木：指山中的草木仿佛具有灵性
化石龟龙：龟峰以形似龟石的奇峰著称，此处指山石如龟如龙
吐丹：传说中灵龟吐丹，也指丹霞地貌的红褐色岩体
一线天：狭窄的石缝景观，仅容一人侧身通过
千层梯：形容陡峭的石阶如千层阶梯
销凡骨：山风凛冽仿佛能销熔凡俗之躯
知音：懂得欣赏自然奇景的知己
译文
长久以来就听说信州的景色奇特值得观赏，
这里的神工鬼斧与佛力造化竞相雕琢出绝世景观。
通灵的草木各自展现着独特趣味，
化石般的龟龙奇石仿佛都在吐纳丹霞。
一线天的狭窄石缝只能侧身通过，
千层阶梯般的陡峭山路让人不敢回头俯看。
山风凛冽仿佛能销熔凡俗的躯体，
只可惜缺少知音共同品味这清寒意境。
赏析
这首诗生动描绘了江西弋阳龟峰丹霞地貌的奇绝景观。首联总写龟峰之神工鬼斧，以'神工佛力'的对比突出自然与人文的双重造化。颔联运用拟人手法，赋予草木山石以灵性，'通灵''吐丹'既写实又传神。颈联通过'一线天'和'千层梯'两个典型景观，具体展现山势之险峻奇绝，'侧身过''掉头看'的细节描写极具画面感。尾联由景入情，山风凛冽中透露出寻得知音的渴望，使全诗在写景之余更添人文情怀。整首诗对仗工整，意象奇崛，将龟峰的丹霞特色与险峻山势表现得淋漓尽致。
创作背景
弋阳龟峰位于江西上饶，是世界地质公园、世界自然遗产中国丹霞的重要组成部分。其丹霞地貌发育典型，峰林石柱形态奇特，尤以形似巨龟的龟峰著称。历代文人墨客多有题咏，此诗应为清代或近代文人游览龟峰时所作，具体作者已不可考。诗歌生动记录了龟峰的一线天、千层梯等典型景观，展现了人们对这一自然奇观的赞叹之情。