注释
老向伉俪：指向姓夫妇。伉俪，对他人夫妇的雅称
一冰夫妇：指名为一冰的夫妇
絮云：如棉絮般的白云，形容云朵轻盈洁白
沾我衣：云雾湿润沾染衣裳，形容山高云深
带烟飞：白鹤在云雾中飞翔，若隐若现
江湖事：指尘世间的纷扰事务
摘药：采摘草药，暗含寻仙访道之意
生死机：生死奥秘、人生真谛
等閒：寻常、随便，此处意为轻易
译文
登上南山顶峰笑谈天空似乎变低，更有那絮状白云轻轻沾湿我衣。脚下清澈泉水流过岩石潺潺作响，眼前洁白仙鹤带着云雾翩翩飞起。来到山中暂且忘却尘世纷扰俗事，采摘草药共同参悟生死人生玄机。夕阳挂在松枝间半明半暗摇曳，仿佛留恋不肯轻易送别游人归去。
赏析
本诗以登高览胜为线索，展现了一幅超脱尘世的山水画卷。首联'巅峰一踏笑天低'以夸张手法突显山势之高峻，'絮云沾衣'的意象既写实又充满仙气。颔联通过清泉穿石、白鹤带烟的动态描写，营造出空灵幽静的意境。颈联由景入情，表达暂时远离尘世纷扰、共参人生真谛的哲思。尾联'日挂松枝'的意象尤为精妙，将夕阳拟人化，不愿送客归去，含蓄表达对山林隐逸生活的眷恋。全诗对仗工整，意境深远，融景入情，情理交融，体现了传统山水诗的超逸品格。
创作背景
此诗为友人相约登南山所作。从内容推断应创作于文人雅集场合，老向夫妇与一冰夫妇来访，诗人陪同共游南山。诗中'摘药共参生死机'暗示当时可能流行道家养生思想，'暂了江湖事'反映文人士大夫对仕途尘世的疏离感，向往自然山水的心灵寄托。作品体现了传统文人交游唱和、寄情山水的文化传统。