《无题》当代 · 陈忠平

在线阅读《无题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

一钩寒月夜萧疏,坐拥孤灯浊酒壶。

莫数窗前桐子落,忽闻梦里乳名呼。

愁从醉后方知味,情到深时转似无。

只是欢娱终有尽,再思寻觅却模糊。

七言律诗人生感慨写景凄美含蓄

注释

一钩寒月:形容弯月如钩,寒意袭人

萧疏:萧条稀疏,形容夜色凄凉

浊酒:未经过滤的酒,指普通酒水

桐子落:梧桐树果实掉落的声音,象征孤寂

乳名呼:梦中听到呼唤小名,表现思念之情

愁从醉后:醉酒后愁绪更加真切

情到深时:感情深厚到极致反而显得平淡

欢娱终有尽:欢乐时光终究会结束

译文

弯月如钩寒夜凄凉稀疏,独坐灯前怀抱浊酒一壶。 不要细数窗外梧桐子坠落,忽然梦中听见乳名被轻呼。 愁苦在醉后才知真滋味,情意到最深时反而似虚无。 只是欢乐时光终究有尽头,再想寻觅却已模糊不清。

赏析

这首诗以寒夜独饮为背景,通过细腻的心理描写展现深沉的思念之情。首联以'一钩寒月'和'孤灯浊酒'营造孤寂氛围,颔联通过'桐子落'与'乳名呼'的听觉对比,表现内心波动。颈联'愁从醉后方知味,情到深时转似无'蕴含深刻的人生哲理,尾联感慨欢乐易逝、记忆模糊,整体情感真挚深沉,语言含蓄隽永,具有晚唐无题诗婉约深致的艺术特色。

创作背景

这是一首模仿李商隐无题诗风格的晚唐或后世作品,继承了中国古典诗歌'无题'传统的含蓄表达方式。通过寒夜独酌的场景,抒发对往昔情感或亲友的深切思念,体现了古代文人借酒抒怀、托物言志的创作传统。