注释
画栋雕牙：指华丽的建筑装饰，画栋指彩绘的栋梁，雕牙指雕花的檐牙
市井：街市，闹市
寒士：贫寒的读书人
方便面：现代速食食品，体现时代特色
堆案奇文：桌上堆满珍贵的书籍文献
眼欲花：眼睛看得发花，形容阅读专注
村犬吠：乡村犬只叫声，体现田园气息
话桑麻：谈论农事，语出孟浩然《过故人庄》
译文
这里没有彩绘的栋梁和雕花的檐牙，只是闹市尽头一个寒士的简朴之家。
清晨出门匆匆泡一碗方便面，夜晚归来首先锁好自行车。
面对窗前的明月内心能够宁静，桌上堆满奇文异籍看得眼睛发花。
不要惊讶门前有村犬吠叫，那是邻居来访一起闲话桑麻。
赏析
这首诗以幽默自嘲的笔调描绘现代文人的清贫生活，展现了中国传统文人的精神境界与现代生活的巧妙结合。前两联通过'画栋雕牙'与'寒士家'、'方便面'与'自行车'的对比，生动表现了知识分子在物质生活中的简朴。后两联则转向精神世界的描写，'当窗明月心能净'化用传统意象，'堆案奇文'体现学术追求，尾联'话桑麻'既写实又用典，整首诗在平实的语言中蕴含着深层的文化内涵和超脱的生活态度。
创作背景
此诗为当代著名学者、书法家启功先生所作。启功（1912-2005）出身满族正蓝旗，但一生清贫，治学严谨。这首诗创作于其晚年，反映了一位传统文人在现代社会的生存状态和精神追求。启功先生虽享有盛名，但始终保持着简朴的生活方式和淡泊的人生态度，这首诗正是其人格精神的真实写照。