注释
漫道：莫说，不要说
眷顾疏：关怀照顾得少
鄱湖：鄱阳湖，中国第一大淡水湖，位于江西省北部
漂空：洗刷、冲刷干净
色相：佛教用语，指一切事物的形状外貌，此处指城市的繁华景象
剩取：只剩下，保留下来
瘦画图：清瘦简淡的山水画卷
译文
莫说清风对这里的眷顾稀少，它又携带着凉爽的雨水掠过鄱阳湖。
雨水洗刷净城市的繁华景象，只留下山林那清瘦淡雅的天然画卷。
赏析
这首诗描绘雨后景色的清新雅致，通过对比城市与山林的意象，表达了对自然山水的向往。前两句以拟人手法写清风携雨，生动有趣；后两句运用佛教术语'色相'与'瘦画图'形成鲜明对比，'漂空'与'剩取'的动词运用精妙，既写出雨水的洗涤作用，又突显山林的本真之美。全诗语言简练，意境清远，在短短四句中完成了从动态雨景到静态画意的转换，体现了中国传统山水诗的审美情趣。
创作背景
此诗为现代人创作的古典风格诗作，以鄱阳湖为地理背景，反映现代人对自然与城市关系的思考。鄱阳湖作为中国重要湿地，其生态环境与周边城市发展的关系一直是人们关注的焦点。诗人通过雨后景象的描写，表达了对自然本真状态的珍视和对过度城市化现象的反思。