注释
桃溪：桃花盛开的溪流，常指春日美景
春正肥：形容春天万物生长旺盛，生机勃勃
烟雨：如烟似雾的细雨，江南春季常见景象
抹胭脂：比喻桃花在雨中如涂抹胭脂般红艳
青君：指春神或司春之神，掌管春季万物生长
惜颜色：爱惜美好的容颜，此处指爱护桃花的美态
吩咐：命令，嘱咐
细细吹：轻柔地吹拂，形容东风温和
译文
三月江南正是春意最浓的时节，
整条溪流在烟雨朦胧中如同抹上了胭脂般红艳。
春神似乎懂得怜惜这美丽的景色，
特意嘱咐东风轻柔地吹拂，不忍摧残。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘江南春日桃溪美景。首句'春正肥'用字新颖独特，以'肥'字形容春意浓郁，生动形象。第二句'抹胭脂'的比喻巧妙，将烟雨中的桃花比作美人涂抹胭脂，既写实又富有诗意。后两句运用拟人手法，将春神和东风人格化，赋予自然以情感，表现出对美好事物的怜爱之情。全诗语言清新婉约，意境优美，通过对桃溪春色的细腻描写，展现了作者对自然美的深刻感悟和珍惜之情。
创作背景
这是一首描写江南春日景色的佚名诗作，具体创作年代不详。江南地区春季多雨，桃花盛开时与细雨相映成趣，形成独特的自然景观。诗人路过桃溪，被这如画美景所触动，写下这首充满诗情画意的作品，表达了人们对美好春光的珍爱之情。