《二月》当代 · 陈忠平

在线阅读《二月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

二月春风上小楼,小楼小我两悠悠。

花溪未及盈三尺,新月如何扁似舟。

七言绝句写景咏物抒怀夜色山水田园

注释

二月春风:指农历二月的春风,此时春风和煦,万物复苏

小楼:小巧精致的楼阁,多指文人雅士的居所

悠悠:悠闲自在的样子,形容心境平和悠然

花溪:开满鲜花的溪流,泛指春日的溪水景观

盈三尺:指溪水深度不足三尺,形容溪水浅显

新月:初升的弯月,形状细长如钩

扁似舟:形容新月形状扁平如同小舟

译文

二月的春风轻轻吹上小楼, 小楼与渺小的我同样悠闲自在。 花溪的水深还不到三尺, 初升的新月为何扁得像一叶小舟。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了早春二月的闲适景致。前两句通过'春风上小楼'的拟人手法,赋予春风以生命活力,'小楼小我两悠悠'巧妙运用叠字,既突出了景物的精巧,又表现了诗人与自然和谐相处的悠然心境。后两句转而写景,'花溪未及盈三尺'暗示春意初萌,溪水尚浅;'新月如何扁似舟'则以新颖的比喻将弯月比作扁舟,既形象生动又充满想象力。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,展现了传统文人雅士对自然景物的细腻观察和独特感悟。

创作背景

这是一首描写早春景色的无名氏诗作,具体创作年代和作者已不可考。从诗中的意境和语言风格来看,应出自明清时期文人手笔,体现了当时文人雅士对自然景物的审美情趣。诗中'小楼'、'花溪'等意象常见于江南园林景观,反映了中国古代文人的居住理想和审美追求。