注释
鸡飞村犬跳：描绘地震时动物异常反应，鸡犬不宁的景象
晓日：清晨的太阳，点明地震发生时间为早晨
共床摇：床与大地一起摇晃，表现地震强度
生死一悬念：生死只在一念之间，形容危急时刻
尘心：世俗之心，指常人的牵挂与欲望
竟未消：竟然没有消除，暗示经历生死考验后仍放不下世俗牵挂
译文
鸡群惊飞村犬乱跳，清晨的太阳下床榻随之摇晃。
生死只在瞬息之间，世俗的杂念却终究未能消除。
赏析
这首五言绝句以简练笔触描绘地震瞬间的惊心动魄。前两句通过'鸡飞犬跳'、'晓日共床摇'的生动意象，再现地震突发时的混乱与震撼，动静结合，画面感极强。后两句转入心理描写，'生死一悬念'道出危难时刻的生命感悟，而'尘心竟未消'则深刻揭示了人性本质——即便面对生死考验，世俗牵挂仍难以超脱。全诗语言质朴却意蕴深远，在纪实中蕴含哲理思考。
创作背景
此诗为现代人创作的古体诗，记录2011年11月26日江西九江发生的地震事件。当时九江瑞昌市与湖北省黄石市交界处发生4.6级地震，震感明显，造成一定社会恐慌。作者以传统诗形式即时记录这一突发事件，体现了古体诗在现代生活中的延续性。