注释
腐草：古人认为萤火虫是由腐草变化而成。《礼记·月令》有'季夏之月，腐草为萤'的记载
飞星：指萤火虫，因其飞行时如流星般闪烁，故称
月华：月光，月亮的光华
肯与：岂肯与，怎肯与
译文
腐草化为萤火虫应当没有遗憾，
如流星般飞舞的萤火别有一番情致。
它们殷勤地劝人勤学苦读，
怎肯与明亮的月光争辉斗艳。
赏析
这首咏物诗以萤火虫为吟咏对象，构思巧妙，寓意深远。前两句运用典故，写萤火虫的由来和飞行姿态，'应无恨'、'别有情'赋予萤火虫人的情感。后两句转折，将萤火虫与劝学联系起来，借用'囊萤映雪'的典故，赞美萤火虫虽光芒微弱却不与明月争辉的谦逊品格。全诗语言凝练，意象生动，通过小小的萤火虫寄托了劝学励学的深刻寓意，体现了古人'格物致知'的哲学思想。
创作背景
此诗具体创作年代和作者已不可考，应为古代文人咏物诗中的佳作。诗中化用了'腐草为萤'的自然认知和'囊萤映雪'的勤学典故。囊萤典出《晋书·车胤传》，记载车胤家贫无油，夏月囊萤照书的故事，成为古代劝学的经典范例。这首诗可能创作于唐宋时期，体现了当时咏物诗托物言志的创作特点。