《和晦窗先生七绝一首》当代 · 顾敏燕

在线阅读《和晦窗先生七绝一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 顾敏燕

霜天犹自忘情开,问讯东风或可猜。

历尽深寒香烂漫,清欢忽觉洒然来。

七言绝句人生感慨冬景含蓄咏物

注释

:唱和,酬和。指依照他人诗词的题材或韵律创作诗词

晦窗先生:当代著名词人、学者周笃文先生的号,原中国韵文学会常务副会长

霜天:指秋冬时节,天气寒冷,霜露凝结

忘情开:不顾外界环境,尽情绽放

问讯东风:探询春天的消息。东风象征春风、春天

或可猜:或许可以推测、预料

历尽深寒:经历极度的寒冷

香烂漫:香气浓郁,花朵盛开的样子

清欢:清雅恬适的快乐

洒然:潇洒自然,无拘无束的样子

译文

在霜寒的天气里依然忘情地绽放, 探询东风的消息或许可以预料。 经历了极度的严寒后香气更加浓郁烂漫, 清雅的欢愉忽然间潇洒自然地到来。

赏析

这首七绝以冬日花卉为意象,通过'霜天忘情开'的生动描绘,展现了生命在严酷环境中的顽强与美丽。前两句写花卉在寒霜中绽放,探询春消息,暗含对美好未来的期待;后两句以'历尽深寒'与'香烂漫'形成强烈对比,突出历经磨难后的芬芳绽放。'清欢洒然来'一句,将顿悟般的喜悦表达得淋漓尽致,体现了中国传统文化中'苦尽甘来'的哲学思想。全诗语言凝练,意象鲜明,情感层层递进,既有对自然景物的细腻观察,又蕴含深刻的人生哲理。

创作背景

这是一首当代诗人与著名学者周笃文(晦窗先生)的唱和之作。唱和诗是中国古典诗歌的传统形式,文人之间通过诗词往来交流情感、切磋诗艺。周笃文先生作为当代词学大家,其诗作往往引发诗词爱好者的唱和。此诗以冬日花卉为题材,既是对原作的回应,也体现了当代诗人对传统诗词艺术的继承与发展。