注释
莫名：没有来由，说不清楚原因
愁又起：愁绪再次涌上心头
收拾：整理、安顿，这里指将愁绪转化为诗句
新诗：新作的诗篇
寄与：托付给，传递给
东风晓：清晨的东风。东风象征春天
来年：明年，未来的某一年
芳草：香草，常比喻美好的事物或情怀
译文
无缘无故的愁绪再次涌上心头，只好将这愁思整理成新的诗篇。托付给清晨的东风带去消息，待到明年春草萌生时自会明白我的心意。
赏析
这首无题诗以含蓄婉约的笔触抒写莫名愁绪，展现了古典诗歌特有的意境美。前两句直抒胸臆，『莫名愁又起』道出人类共有的莫名情绪，『收拾入新诗』则将抽象情感具象化为艺术创作。后两句运用比兴手法，借东风和芳草这两个传统意象，将愁思寄托于自然时序之中，体现了天人合一的哲学思想。全诗语言凝练，意境深远，在有限的二十字中蕴含无限情思，具有言有尽而意无穷的艺术效果。
创作背景
这是一首传世的文人诗作，具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断应属唐宋以后作品，体现了古代文人借诗抒怀的传统。诗中表现的莫名愁绪和寄情自然的写法，符合中国古代士人面对人生困惑时的典型情感表达方式。作品通过民间传诵得以保存，展现了中华诗词文化的深厚底蕴。