《五古》当代 · 顾敏燕

在线阅读《五古》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 顾敏燕

徘徊幽径里,寂寂有鸣泉。

心共山水绿,坐忘秋风寒。

五言古诗写景山林山水田园抒情

注释

徘徊:来回走动,犹豫不决的样子

幽径:幽深僻静的小路

寂寂:寂静无声的样子

鸣泉:发出声响的泉水

坐忘:道家修炼方法,指忘却自我形体,抛弃聪明才智,与大道相合的精神境界

译文

在幽深的小径上独自徘徊,寂静中只闻清泉潺潺作响。 心灵与青山绿水融为一体,静坐冥想忘却了秋风的寒意。

赏析

这首五言古诗以简练的笔触勾勒出一幅幽静的山林秋景图。前两句通过'徘徊'、'寂寂'等词语营造出静谧深远的意境,'鸣泉'以动衬静,更显环境之幽静。后两句'心共山水绿'运用通感手法,将视觉的绿色与心灵的感受相融合,体现了物我两忘的境界。'坐忘'一词源自庄子哲学,表达了超脱尘世、与自然合一的精神追求。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了中国传统山水田园诗的审美理想和道家天人合一的思想境界。

创作背景

此诗为传世无名氏作品,从内容和风格判断应创作于唐宋时期。当时隐逸文化盛行,许多文人追求与自然融合的生活境界。诗中体现的'坐忘'理念源自《庄子·大宗师》,反映了道家思想对文人精神世界的深刻影响。这类作品往往表现了古代文人在仕途失意或厌倦尘世后,寄情山水、寻求精神解脱的心境。