注释
秋簟：秋天的竹席。簟，竹席
彻骨：透入骨髓，形容极寒
半轮秋：指半圆的秋月
相思结子：指相思树结子，象征相思之情
丹桂：桂花的一种，秋季开花，香气浓郁
噙香：含着香气
素手：洁白的手，多指女子之手
兰舟：木兰木制造的船，文学作品中常指精美的船
莲房：莲蓬，莲花凋谢后的花托
红坠：指红色花瓣坠落
译文
秋日的竹席生出寒意，寒冷透入骨髓，
独自无眠面对半轮秋月。
相思树在风中结子仿佛在哭泣，
丹桂含着香气在雨中承载愁绪。
何时才能在花丛中携手同行，
又有谁在梦中系住那兰舟。
残荷红色花瓣坠落莲蓬已老，
美好的年华随水流一同逝去。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过'秋簟''半轮秋''残荷'等意象，营造出凄清寂寥的意境。诗人运用对比手法，将'锦绣华年'与'共水流'形成强烈反差，表达对时光流逝的感慨。'相思结子''丹桂噙香'等句巧妙运用拟人手法，赋予自然景物以人的情感，增强了作品的感染力。全诗对仗工整，韵律和谐，情感真挚而含蓄，体现了传统诗词的婉约风格和深沉的情感表达。
创作背景
这是一首创作于2006年秋天的现代人创作的古典风格诗词，虽采用传统诗词形式，但体现了当代人对古典文学的传承和创新。作品延续了古代无题诗含蓄蕴藉的特点，通过秋夜景物的描写，抒发了对时光流逝、情感变迁的深沉感慨。