《行香子》当代 · 顾敏燕

在线阅读《行香子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 顾敏燕

眼里虞山,烟雨空灵,更数支修竹娉婷。

一声问暖,千里融冰。

念心中景,眸中你,雨中情。

如烟如雾,如痴如醉,笑行屐处处情生。

人家十万,碧浪千层。

爱来时风,坐时雨,别时晴。

人生感慨写景含蓄吴越婉约

注释

虞山:位于江苏常熟西北,江南著名风景胜地,古称乌目山

娉婷:形容竹子姿态优美,轻盈美好的样子

行屐:指游人的足迹,屐为古代一种木鞋

碧浪:指虞山下的尚湖水面,或指连绵的茶园绿浪

译文

眼中望着虞山,烟雨迷蒙空灵飘逸,更有几支修长竹子姿态优美。一声温暖的问候,融化千里冰封。怀念心中的美景,眼中的你,雨中的情意。 如烟似雾,如痴如醉,笑看游踪处处生发情感。十万人家聚居,千层碧波荡漾。喜爱来时的清风,坐观时的细雨,离别时的晴空。

赏析

这首词以虞山烟雨为背景,描绘了一幅江南水墨画般的意境。上片通过'烟雨空灵'、'修竹娉婷'等意象营造出空灵飘逸的氛围,'一声问暖,千里融冰'巧妙运用对比手法,突出情感的温度。下片'如烟如雾,如痴如醉'连用比喻,强化了朦胧美感。结尾'爱来时风,坐时雨,别时晴'以天气变化喻情感历程,含蓄隽永,余韵悠长。全词语言清丽,意境深远,展现了江南山水与人文情感的交融。

创作背景

这是一首描写江苏常熟虞山风景的现代词作,继承传统词牌形式而创作。虞山作为国家森林公园,以其秀丽的自然风光和丰富的人文历史著称,尤其烟雨中的虞山更显江南韵味。作品可能创作于游历虞山之时,借景抒情,表达对江南山水和人间真情的赞美。