《浣溪沙 读向东君雪后初晴诗后作》当代 · 顾敏燕

在线阅读《浣溪沙 读向东君雪后初晴诗后作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 顾敏燕

雪后初晴山色明,身临高处少人行。

春风心事北风听。

难得贪杯留醉意,也思借景写深情。

何如飞雪舞轻盈。

人生感慨写景冬景咏物咏物抒怀

注释

浣溪沙:词牌名,原为唐代教坊曲名

雪后初晴:大雪过后天气放晴的景象

山色明:山峦因积雪反射而显得格外明亮

少人行:高处人迹罕至

春风心事:指内心向往春天的情思

北风听:让北风倾听自己的心事,拟人手法

贪杯:喜爱饮酒

借景写情:借助景物抒发情感

何如:不如,怎么比得上

飞雪舞轻盈:雪花轻盈飞舞的姿态

译文

大雪过后天气放晴,山色显得格外明亮,独自登上高处,这里人迹罕至。让北风倾听我向往春天的满腔心事。 难得想要畅饮一番留住醉意,也想借着这美景抒发深沉情感。但这一切怎么比得上雪花那轻盈飞舞的姿态呢?

赏析

这首词以雪后初晴的景色为背景,通过对比手法展现内心情感与自然景物的交融。上阕写景,'山色明'生动描绘雪后阳光反射的明亮景象,'少人行'暗示孤独心境。'春风心事北风听'巧妙运用拟人手法,将向往春意的情怀托付于北风。下阕抒情,'贪杯留醉意'与'借景写深情'形成对仗,表达想要借酒抒怀的愿望,但最终以'何如飞雪舞轻盈'作结,将人的情感与雪花的自然飘逸对比,突出超脱物外的意境,体现了道家顺应自然的思想。全词语言清新自然,意境空灵超逸。

创作背景

这是一首读友人'向东君'的《雪后初晴》诗后有感而作的词。向东君应为当代诗人,具体生平不详。作品创作于现代,但遵循古典诗词的格律和意境,体现了传统诗词在当代的传承与发展。词作通过雪景描写,表达了文人间以诗会友、借景抒怀的雅趣。