《一剪梅》当代 · 顾敏燕

在线阅读《一剪梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 顾敏燕

恰是梨花飞满天。

携手园中,驻足梅边。

银妆理罢点红唇,香远寒轻,一笑嫣然。

了却前尘好梦圆。

人惜韶华,情寄兰笺。

西风吹尽是东风,听取莺声,枕取花眠。

书生人生感慨写景冬景咏物

译文

正是梨花般的雪花漫天飞舞时节。你我携手园中,在梅树旁驻足观赏。白雪装扮的世界里,梅花点缀如红唇,清香远播寒意轻微,你的笑容如此美好。 忘却过往种种,美好梦境终于圆满。人们珍惜美好时光,将情意寄托在信笺中。西风过后东风便至,倾听黄莺啼鸣,枕着花香入眠。

赏析

这首词以冬春之交的雪景为背景,通过梨花喻雪、红梅点唇的意象组合,营造出清新雅致的意境。上片写景,描绘雪中赏梅的浪漫场景;下片抒情,表达对美好时光的珍惜和对新生活的向往。全词运用对比手法,以西风与东风、寒冬与暖春的转换,暗示人生的转折和希望的降临。语言清丽婉约,意象生动鲜明,情感真挚自然,展现了传统词作的韵律美和意境美。

创作背景

这是一首现代创作的传统风格词作,模仿宋词《一剪梅》的词牌格律和艺术特色。作品继承了古典诗词的意象运用和情感表达方式,以冬春交替的自然景象为载体,抒发对美好生活和真挚情感的向往。体现了当代人对传统文化艺术的传承和创新。