注释
鸿门阪：指鸿门宴，楚汉相争时项羽在鸿门设宴欲杀刘邦
气概粗：气势豪迈粗犷
须臾：极短的时间
真龙种：指刘邦，后成为汉高祖
拥盾人：指樊哙，鸿门宴时持盾闯入护卫刘邦
旧狗屠：樊哙原本以屠狗为业
秘计：指范增设计在宴会上刺杀刘邦的计谋
楚歌四面：指垓下之围时项羽听到四面楚歌
雄图：项羽的霸业宏图
乌江：项羽自刎之地
避席徒：指临阵脱逃之人
译文
鸿门宴上气势豪迈粗犷，兴亡成败就在顷刻之间决定。
宴席间逃走了真龙天子刘邦，持盾闯入的樊哙让人惊叹他昔日屠狗的身份。
三杯酒下肚忧愁那隐秘的计谋，四面楚歌时惋惜项羽的雄图霸业。
乌江畔终究保留了英雄气概，不做那仓皇逃席的懦弱之徒。
赏析
这首诗以鸿门宴为切入点，深刻描绘了楚汉相争的关键历史时刻。作者运用对比手法，将刘邦的机智逃生与项羽的悲壮结局相对照，突显了历史命运的戏剧性转折。'气概粗'三字生动刻画了宴会的紧张氛围，'兴亡两字决须臾'则点明了历史关键时刻的决定性意义。后两联通过'杯酒三行'与'楚歌四面'的时空跳跃，完整展现了从鸿门宴到垓下之围的历史进程，最后以项羽乌江自刎的悲壮场景收尾，歌颂了不屈的英雄气概。
创作背景
此诗咏史楚汉相争中的两个关键事件：鸿门宴和垓下之围。鸿门宴发生在公元前206年，项羽设宴欲除刘邦未果；垓下之围发生在公元前202年，项羽兵败自刎乌江。这两个事件决定了楚汉战争的最终结局，成为中国历史上著名的转折点。诗人通过这两个典型场景，反思历史兴亡和个人命运的关系。