注释
辛卯：指2011年（农历辛卯年）
孟秋：秋季第一个月，即农历七月
石窗词丈：指当代词人周退密（号石窗），丈是对长辈的尊称
海上：上海别称
歇浦：黄浦江别称，代指上海
安亭：上海地名，周退密先生居所
乾龙蛰：乾龙指帝王或贤者，蛰指隐伏不出
曳轮：拉车，喻艰难前行
未济：《易经》最后一卦，表事未成
吟眸：诗人眼界
译文
槐花落尽桂花初放清香，深巷幽静梦境自然安宁。
九州风云汇聚黄浦江畔，百年文献珍藏安亭书屋。
生逢乱世贤者隐伏不出，谈及沧桑往事泪如雨下。
莫为艰难前行悲叹事未成，放眼远望豁然见青山翠色。
赏析
此诗为访友感怀之作，艺术上融情于景、借典抒怀。首联以槐落桂馨点明初秋时节，深巷宁静营造闲适氛围。颔联巧妙将时代风云（九域）与文献珍藏（百年）对举，展现历史厚重感。颈联用'乾龙蛰'喻贤者隐逸，'泪雨零'表沧桑之痛，情感深沉。尾联化用《易经》'未济'卦象，以'远山青'作结，在悲慨中转折出豁达心境，体现传统士人忧患意识与乐观精神的统一。
创作背景
此诗作于2011年秋，周退密时年97岁高龄居于上海安亭。作者访这位历经沧桑的世纪文化老人，诗中反映了近代中国知识分子的集体记忆：历经战乱、政治运动（劫乱），仍坚守文化传承（百年文献）。'话到沧桑泪雨零'直指老一辈文人共同的历史创伤，而尾联的转折则体现历经磨难后的超然心境。