注释
孽海：佛教语，指充满罪恶的尘世
大荒：辽阔荒远之地，出自《山海经》
祖龙：指秦始皇，此处喻指历代帝王
刍狗：古代祭祀用的草扎狗，喻轻贱无用之物
蓬岛：蓬莱仙岛，传说中的海上仙境
云帆：高大的船帆，李白诗云“直挂云帆济沧海”
红歌：可能指革命歌曲或喧闹的歌声
贝阙：以贝装饰的宫阙，指华丽宫殿
痼疾：积久难治的病，喻指社会顽疾
续命方：延长寿命的药方，典出古代方术
译文
罪恶的海洋依旧连接着辽阔荒原，秦始皇与刍狗都已渺无踪迹。
明知蓬莱仙岛必定多险阻，仍然高挂云帆想要远航。
刺耳的红色歌声喧闹于华丽宫阙，漫天黑雾中透出一缕晨光。
千年积弊如今谁能医治，徒然向仙人乞求续命的药方。
赏析
本诗以山海关为切入点，展现深厚的历史沧桑感。首联以‘孽海’‘大荒’营造苍茫意境，‘祖龙刍狗’对比凸显历史虚无。颔联用蓬莱仙岛的典故，表现明知困难仍坚持探索的精神。颈联‘红歌’与‘黑雾’形成强烈对比，暗示时代变迁中的光明与黑暗。尾联发出深沉诘问，表达对解决历史积弊的渴望。全诗对仗工整，用典精当，融历史感慨与现实思考于一炉，具有深刻的哲理意味。
创作背景
此诗为次韵清代康熙皇帝玄烨某诗所作。山海关作为天下第一关，历来是文人墨客怀古咏史的重要题材。康熙帝曾多次巡幸山海关并留有诗作。本诗作者借康熙诗韵，抒发对历史变迁、时代更迭的深刻思考，可能创作于近现代历史变革时期，融入了对传统与现代、理想与现实的哲学反思。