《题鄱湖兄山水小幅》当代 · 熊盛元

在线阅读《题鄱湖兄山水小幅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

石罅清泉流,仙源翠云锁。

幽人性恬淡,携樽松阴坐。

影落深涧中,不辩物与我。

何为憺忘归,此间无秦火。

五言古诗写景山水山水田园抒情

注释

石罅:石头的缝隙

仙源:神仙居住的源头,指幽静美好的地方

幽人:隐士,幽居之人

恬淡:心境宁静淡泊

携樽:带着酒器

不辩物与我:分不清外物和自己,指物我两忘的境界

憺忘归:安然自得而忘记归去

秦火:指秦始皇焚书坑儒的暴政,喻指世俗纷扰

译文

石缝间清泉潺潺流淌,仙境般的源头被翠绿的云雾笼罩。 隐士心性宁静淡泊,带着酒器在松树荫下静坐。 身影倒映在深涧之中,已然分不清外物与自我。 为何能如此安然忘归?只因这里没有世俗的纷扰。

赏析

这首题画诗以简洁空灵之笔,描绘出一幅超然物外的山水意境。前两句写景,'石罅清泉'与'仙源翠云'形成动静相宜的构图,营造出仙境般的氛围。中间四句写人,通过'恬淡''携樽''松阴坐'等意象,刻画出一个超脱尘俗的隐士形象。'不辩物与我'一句深得庄子物我两忘之妙境,体现了天人合一的哲学思想。末句'无秦火'用典精妙,以秦始皇焚书坑儒的历史典故反衬此间净土,表达了对世俗纷扰的厌弃和对自然宁静的向往。全诗语言清丽,意境深远,融诗情画理于一炉,展现了传统文人追求精神自由的生命境界。

创作背景

这是一首为友人山水画作所题的题画诗,创作具体年代不详。题画诗是中国传统文人画的重要组成部分,往往通过诗歌语言来阐发画中意境,补充画外之音。此诗反映了古代文人对隐逸生活的向往和对自然山水的审美追求,体现了道家思想对文人艺术创作的影响。'鄱湖兄'应为作者友人,其生平已不可考。