注释
踏莎行：词牌名，双调五十八字，上下片各五句三仄韵
蛰堪兄：作者友人，具体身份不详
帕沁兰香：手帕上沁透着兰花的香气，指代情人信物
笺留海誓：信笺上留存着海誓山盟的誓言
灯窗影共：灯下窗前形影相伴
露瀼瀼（ráng）：露水浓重的样子
溽暑：盛夏潮湿闷热的天气
漫卷蕉心：随意卷起如芭蕉心般的信笺
幽明路隔：阴阳两隔，生死殊途
斜街：可能指北京著名的斜街胡同
泪阑干：眼泪纵横的样子
两间：天地之间
译文
手帕上沁透着兰花的幽香，信笺里留存着海誓山盟。灯下窗前形影相伴，如今却已分离。满庭花朵凋零，露水浓重湿润，盛夏时节却生出寒意，这寒风从何而来？
随意卷起如芭蕉心般的信笺，疯狂书写着怨恨的字句。阴阳两隔，这深情又能托付给谁传递？独自伫立在斜街小巷，泪水纵横流淌，天地茫茫却难寻一处埋葬愁绪的地方。
赏析
这首词以深婉凄恻的笔调，抒发了生死离别的巨大悲痛。上片通过'帕沁兰香'、'笺留海誓'等意象，追忆往日深情，与'灯窗影共身离弃'形成强烈对比。'一庭花殒露瀼瀼'以景写情，借花落露重暗喻泪如雨下，'寒生溽暑'更是以反常的气候表现内心的凄寒。下片'漫卷蕉心，狂书恨字'极写悲痛之深，'幽明路隔'点明生死永诀的残酷现实。结尾'斜街小立泪阑干，两间难觅埋愁地'将个人的悲痛推向天地无容的极致境界，具有强烈的艺术感染力。全词情感真挚深沉，语言凝练优美，善用对比、象征等手法，展现了传统婉约词的艺术魅力。
创作背景
这是一首现代人创作的婉约词，采用传统词牌《踏莎行》，题为'和蛰堪兄'，应是酬和友人蛰堪的作品。从内容看，可能创作于友人逝去或某段深情终结之后，表达了深切的悼念和哀思之情。作品虽为现代人所作，但完全遵循古典词的格律规范和艺术传统，体现了传统诗词在现代的传承与发展。