在线阅读《月下笛 遣怀次玉田韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
四野云飞,孤灯梦冷,瘗愁无处。
螺杯漫举,惆怅难寻醉乡路。
经年索寞诗心老,翠竹下、空招旧雨。
对凄凄帘影,星稀月朗,恍闻人语。
幽绪,嗟迟暮。
羡芦荻萧萧,尚眠秋鹭。
平生困旅,懒吟谁谓荼苦。
断笺零草都休问,问紫玉、轻烟散否。
小院外、素梅开,香绕深潭远树。
月下笛:词牌名,双调九十九字,上片九句五仄韵,下片十句四仄韵
次玉田韵:玉田指南宋词人张炎(字叔夏,号玉田),此词依张炎《月下笛》原韵而作
瘗愁:埋葬忧愁。瘗,音yì,埋葬
螺杯:用螺壳制成的酒杯
旧雨:老朋友的代称,出自杜甫《秋述》'常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来'
荼苦:荼菜味苦,比喻处境困苦。《诗经·邶风·谷风》:'谁谓荼苦,其甘如荠'
紫玉:指紫玉钗,古代女子首饰,亦喻指心爱之人或往事