《庚寅六月初七游麻姑山次谢客韵》当代 · 熊盛元

在线阅读《庚寅六月初七游麻姑山次谢客韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

灵旗风初满,空翠横远山。

内热片时尽,何须饮冰泉。

凝思残碑侧,空际幻古贤。

霭霭云掩洞,萋萋草连阡。

仙迹迷所在,炉存寂无烟。

掣签自生慧,得鱼忽忘筌。

契赏难与说,心印遂失传。

我立丹灶下,神驰混茫前。

太古水未竭,桑杪听潺湲。

羽化真一梦,振袂独惘然。

五言古诗人生感慨写景古迹含蓄

注释

庚寅:古代干支纪年法,指特定年份

麻姑山:道教名山,位于江西南城,传说为麻姑仙子得道之处

次谢客韵:次韵指按照他人诗作的韵脚和诗;谢客即谢灵运,南朝著名山水诗人

灵旗:道教法器,指招魂幡或法旗

空翠:山中青翠的雾气

内热:内心的烦躁热闷

掣签:抽签问卜,道教占卜方式

得鱼忘筌:出自《庄子》,筌为捕鱼工具,喻达到目的后忘掉凭借

心印:佛教禅宗术语,指以心传心的印证

丹灶:道士炼丹的炉灶

混茫:天地未分时的混沌状态

桑杪:桑树梢头

潺湲:水流缓慢的样子

羽化:道教指飞升成仙

振袂:挥动衣袖,表示怅惘

译文

灵旗在风中初展,青翠的山色横亘在远山。内心的燥热片刻消散,何必饮用冰凉的泉水。 在残碑旁凝神思索,空中仿佛浮现古代贤人的身影。云雾缭绕遮掩山洞,茂盛的青草连接田间小路。 仙人的踪迹难以寻觅,丹炉犹存却寂静无烟。抽签问卜自然生发智慧,得鱼之后忽然忘却渔具。 心领神会的欣赏难以言说,以心传心的印证已然失传。我站立在炼丹炉下,心神飞驰到混沌之前。 太古的流水未曾枯竭,在桑树梢头聆听潺潺水声。羽化登仙终究是一场梦,挥动衣袖独自怅惘茫然。

赏析

这首诗以游麻姑山为背景,展现了深厚的道教文化底蕴和哲学思考。诗人采用谢灵运的山水诗韵脚,却在意境上融入了更多道家玄思。全诗通过'灵旗'、'丹灶'、'羽化'等意象构建了一个仙道氛围浓厚的艺术空间。'得鱼忽忘筌'化用庄子哲学,表达了对道家'得意忘言'境界的追求。结尾'羽化真一梦,振袂独惘然'陡然转折,在仙道追寻中注入现实人生的怅惘,形成强烈的艺术张力。诗歌语言空灵飘逸,意境幽远深邃,在山水描写中蕴含深刻的人生哲思。

创作背景

麻姑山为道教三十六洞天之二十八洞天,七十二福地之第十福地,因麻姑仙子在此得道成仙的传说而闻名。历代文人墨客多游历题咏,此诗为某年六月初七游山时所作,采用南朝诗人谢灵运的诗韵,可见作者对山水诗传统的继承与发展。诗歌创作时间应为古代某个庚寅年,具体年代已不可考,但诗中反映的道教文化氛围和哲学思考具有典型的文人游仙诗特征。