注释
休致：古代官员退休
颖庐：陈三立友人，生平不详
次韵：按照原诗韵脚和诗
公门：官府，官场
顾影：自顾其影，有自怜之意
槐枯：用南柯一梦典故，槐树枯暗示梦醒
圣耶贤：指酒中圣贤，用《三国志》徐邈典故
闻笛：用向秀闻笛思嵇康典故
草玄：用扬雄草《太玄经》典故
霰雪：雪珠，小冰粒
译文
从官场退隐珍惜晚年时光，在方塘边顾影自怜自成天地。
梦中槐树枯萎悲喜交加，杯中酒液清冽堪比圣贤。
春天归来为何频频听到笛声，长夜漫漫为何独自著述玄理。
无边霰雪飘落斑白鬓发纷乱，忍耐严寒坚坐白梅旁边。
赏析
此诗为陈三立晚年休致后所作，体现其晚年心境与艺术造诣。诗中运用多重典故，如'槐枯'喻南柯梦醒，'闻笛'怀故人，'草玄'慕先贤，展现深厚的文化底蕴。'悲亦喜'、'圣耶贤'等矛盾修辞，巧妙表达退隐后复杂心境。尾联'霰雪无垠'与'白梅边'形成强烈对比，既写实景又象征高洁品格，在严寒中坚守的精神令人动容。全诗对仗工整，意境苍凉而高远，体现了同光体诗的典型特征。
创作背景
陈三立（1853-1937），字伯严，号散原，江西义宁人，近代同光体诗派代表人物。此诗作于晚年退隐后，时值立春，友人颖庐赠诗，诗人次韵和之。陈三立曾参与戊戌变法，后看透官场黑暗，专心诗文创作。此诗反映其晚年远离政治、寄情诗文的心境，以及在新旧时代交替中的复杂心态。